Prevod od "si odešla" do Srpski

Prevodi:

si otišla

Kako koristiti "si odešla" u rečenicama:

Zíráš na mě a myslíš si odešla jsem!
Gledaj u mene, misleæi da sam dozvolila da propadne!
Proč si odešla s tím čůrákem?
Zašto si otišla sa onim seronjom?
Když si odešla z bufetu, uvědomil jsem si, že jsem odehnal ženu, se kterou jsem strávil nejšťastnější, nejvíce vzrušující část svého života.
Kada si otišla, shvatio sam da sam odbio ženu, s kojom sam proveo najsreænije i najuzbudljivije trenutke svog života.
Položila si diadém znovu do sejfu, než si odešla.
Vratila si tijaru u sef pre nego što si otišla.
Tak mu bylo, když si odešla ty.
Tako je njemu bilo kada si otišla.
Potom, jak si odešla, jsem Shawnee řekl, že je čas jít... A odvezl jsem ji domů.
Pošto si ti otišla, rekao sam Šoni da je vreme da idemo... i odvezao sam je pravo kuæi.
Ne, ne o tom O tom co se stalo ráno, když si odešla.
Ne u vezi toga. Veæ jutros kad si otišla.
Ublížil jsem Lindsay, ublížil jsem jejím rodičům, svým rodičům, a teď jsem zpátky doma, a Ty si odešla s babičkou do Evropy.
Lindsay, njene roditelje, moje roditelje, i vratio sam se kuæi, a ti si u Evropi sa bakom.
Jak si odešla tak jsme neměli moc času na mluvení, jestli víš co mám na mysli.
Nismo baš previše razgovarali kad si otišla ako me razumeš.
Na chvíli si odešla, někoho si zachránila a vrátila ses.
Otišla si, spasila sve, i onda se vratila.
Dobře, já -- já chtěla jsem tě vidět a šla jsem do hotelového pokoje tu noc než si odešla ale už jsi byla pryč.
Htela sam te uhvatiti, ali kad sam otišla u tvoj hotel, veæ si bila otišla,
Jo, on ho sundal když si odešla.
Da, on ju je maknuo kad si otišla.
Bohužel... Stello, musím tě požádat, zatímco zkoumá tělo, aby si odešla.
Nažalost, Stela, moraæu da te zamolim da odeš dok on pregleda telo.
Když si odešla, myslel jsem, že jsem tě ztratil nadobro.
Kada si otišla, mislio sam da sam te izgubio zauvek.
Když si odešla, můj otec se posadil a začal se mnou mluvit. A byl pozoruhodně bystrý.
Kada si pustila mog oca da sedne, poèeo je razgovarati sa mnom i bio je stvarno sabran.
Dvacet minut po tom, co si odešla, FBI se ukázala s DNA na jeho mrtvé přítelkyni.
20 minuta pošto si otišla, FBI se pojavio sa DNK na njegovoj mrtvoj devojci.
Políbil mě na ruku, když si odešla.
Ljubio mi je ruku nakon što si ti otišla.
Pak si odešla a ja jsem nemusel nic řešit.
Onda si dala otkaz i ja nisam morao ništa učiniti.
Útok v autě ti měl zabránit aby si odešla.
A napad u kolima je bio naèin na koji vas spreèava da odete odavde.
Nechtěl jsem, aby si odešla s prázdnýma rukama.
Nisam htio da odeš iz grada praznih ruku.
Proč si odešla? Říkal jsem, že je to nebezpečné!
Zašto si izašla, rekao sam da nas traže?
Že si odešla na několik let pryč...
Da si otišla na nekoliko godina i...
Když si odešla z baru, vím, že to znamenalo "vyhýbej se mi".
Kad si otišla iz bara, znao sam da to znaèi da te se klonim.
Všechno stálo za hovno, když si odešla.
Sve je prošlo užas otkad si otišla.
Já jen nechci, aby si odešla.
Ja samo ne želim da odeš.
Tady je den, kdy si odešla.
Ovo si ti onoga dana kad si otišla.
A tohle bylo když si odešla a naše oslavenkyně...
Ovo je kad si ti otišla, a slavljenica...
Snažili jsme se aby si odešla pryč.
Покушали смо да те подстакнемо да одеш.
1.3394980430603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?